Prezenta Politică de protecție a datelor cu caracter personal reglementează prelucrarea datelor Dvs. personale de către Grupul Spadel ca parte a vizitei Dvs. pe site-ul nostru web www.devin-bg.com (denumit în continuare ”site-ul web”), comunicarea Dvs. cu noi prin e-mail, telefon, fax și canale de socializare (cum ar fi Facebook, LinkedIn, Twitter, Pinterest și Google+).

Aceasta Politică de protecție a datelor cu caracter personal nu se aplică prelucrării datelor cu caracter personal ale persoanelor care aleg să aplice prin intermediul site-ului web pentru a lucra la Spadel Group (http://jobs.spadel.com). Prelucrarea datelor cu caracter personal ale candidaților prin intermediul site-ului este reglementată de o politică separată a candidaților.

Dacă doriți unele informații despre modul în care procesăm datele cu caracter personal prin cookie-uri și plugin-uri sociale, vă rugăm să consultați Politica noastră privind cookie-urile.

  1. ÎN GENERAL
    1. Datele Dvs. cu caracter personal sunt prelucrate de Spadel NV/SA, Gemeeschappenlaan 110, 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe, cu număr de înregistrare 0405.844.436, RPR/RPM Bruxelles, și companiile sale afiliate din Grupul Spadel (denumite în continuare ”Spadel”, ”noi”, ”nouă”, ”al nostru”). Ne puteți contacta prin e-mail la privacy@spadel.com.
    2. Orice referire din această politică de protecție a datelor cu caracter personal la anumite legi sau reglementări include, de asemenea, orice modificare, înlocuire sau anulare a acestor legi sau reglementări, inclusiv orice decizii executive conexe.
    3. Ne rezervăm dreptul de a modifica din când în când această politică de confidențialitate la discreția noastră. O astfel de modificare va fi comunicată prin intermediul site-ului web. Dacă nu acceptați modificările, trebuie să ne informați trimițând un e-mail la privacy@spadel.com. Dacă nu primim un astfel de e-mail de la dvs. în termen de trei (3) zile lucrătoare de la anunțarea modificărilor aduse Politicii de protecția datelor cu caracter personal pe site, se va considera că ați acceptat toate modificările.

  2. TIPURI DE DATE CU CARACTER PERSONAL PE CARE LE PRELUCRĂM
    1. Întotdeauna când vizitați sau utilizați site-ul nostru web și canalele de socializare, colectăm:
      • Informații tehnice asociate cu dispozitivul pe care îl utilizați, cum ar fi adresa protocolului de internet (IP), tipul browserului, locația geografică și sistemul de operare;
      • Informații privind comportamentul dvs. de navigare, cum ar fi cât timp vizitați, pe ce linkuri faceți clic, ce pagini vizitați și de câte ori vizitați o pagină a site-ului web.
    2. Când completați un formular de contact sau creați un cont de utilizator pe site-ul nostru web sau ne contactați prin e-mail, telefon, fax sau canale de socializare, este posibil să colectăm:
      • Informațiile de bază privind identitatea pe care ni le furnizați (nume, adresă de e-mail, adresă poștală, număr de telefon, țară, componența familiei, data nașterii etc.);
      • Conținutul comunicării sau solicitării dvs. și detaliile tehnice ale comunicării în sine (cu cine corespondați la Spadel, data, ora etc.);
      • preferințele dumneavoastră cu privire la mediul de comunicare utilizat;
      • Informații disponibile public despre profilul dvs. pe canalele de socializare;
      • Orice alte date personale pe care alegeți să ni le furnizați.
    3. Primim toate datele personale menționate mai sus direct de la dvs. Se poate întâmpla să primim informații suplimentare despre preferințele și comportamentul dvs. de navigare de la parteneri precum Google. Dacă aveți nevoie de mai multe informații despre datele personale pe care aceste părți le procesează despre dvs. și le pun la dispoziția altora, vă rugăm să consultați politicile de protecție a datelor cu caracter personal respective.


  3. SCOPURILE PENTRU CARE FOLOSIM DATELE DUMNEAVOASTRĂ CU CARACTER PERSONAL
    1. Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal pentru a vă furniza într-un mod personalizat și eficient informațiile, produsele și serviciile pe care le solicitați prin intermediul Site-ului web, al e-mailului, al telefonului, al faxului sau al canalelor de socializare.
    2. Prelucrăm datele dvs. personale în scopuri de marketing, adică pentru a vă oferi comunicări direcționate, promoții, oferte și alte reclame ale Spadel și ale partenerilor selectați.
      Cu excepția cazului în care sunteți un client existent care a achiziționat deja bunuri sau servicii similare de la noi și pe care dorim să îl vizăm cu propriul nostru material de marketing, vă vom trimite comunicări, promoții, oferte, buletine informative și alte reclame prin e-mail sau alte canale de comunicare electronică de la persoană la persoană numai dacă ați consimțit în mod explicit să primiți astfel de comunicări, promoții, oferte, buletine informative și alte reclame.
    3. În cadrul furnizării de e-mailuri și comunicări de marketing online sau alte comunicări comerciale, prelucrăm datele dvs. personale pentru colectarea de informații despre conținutul nostru din acele comunicări pe care le-ați accesat sau pe ce linkuri din acele comunicări ați făcut clic (de exemplu, prin tehnologii de urmărire, cum ar fi semnalizatoarele web din e-mailurile noastre).
    4. Prelucrăm datele dvs. personale pentru a vă profila pe baza locației dvs., a obiceiurilor dvs. de consum ale produselor noastre și / sau a conținutului nostru din e-mailul nostru și marketingul online și alte comunicări comerciale pe care le-ați accesat.
    5. 5. Prelucrăm datele dvs. cu caracter personal pentru a respecta obligațiile legale sau pentru a ne conforma oricărei solicitări rezonabile din partea agenților sau reprezentanților competenți de aplicare a legii, a autorităților judiciare, a agențiilor sau organismelor guvernamentale, inclusiv a autorităților competente pentru protecția datelor. Datele dvs. personale pot fi transferate din proprie inițiativă poliției sau autorităților judiciare ca probe sau dacă există suspiciuni justificate privind un act ilegal sau o infracțiune comisă de dvs. prin utilizarea sau înregistrarea pe site-ul web, canalele noastre de socializare sau altă comunicare cu noi.
    6. Prelucrăm datele dvs. personale pentru a efectua analize statistice, astfel încât să putem îmbunătăți site-ul web, publicitatea, produsele și serviciile noastre sau să dezvoltăm noi produse și servicii.
    7. De asemenea, prelucrăm datele dvs. personale pentru păstrarea intereselor noastre legitime sau ale partenerilor noștri sau ale unei terțe părți dacă utilizarea înregistrării dvs. pe site-ul web, canalele de socializare sau alte canale de comunicare poate fi considerată (a) o încălcare a oricăror termeni aplicabili de utilizare a site-ului web sau a drepturilor de proprietate intelectuală sau a oricărui alt drept al unei terțe părți, (b) un pericol sau o amenințare la adresa securității sau integrității site-ului nostru web, a canalelor de socializare sau a altor canale de comunicare sau a sistemelor IT subiacente ale subcontractanților noștri sau ai oricăruia dintre afiliații noștri din cauza virușilor, cailor troieni, spyware, malware sau a oricărei alte forme de cod rău intenționat sau (d) în orice mod plin de ură, obscen, discriminator, rasist, calomnios, răutăcios, jignitoare sau în alt mod inadecvate sau ilegale.

  4. TEMEIUL JURIDIC PENTRU PRELUCRAREA DATELOR DUMNEAVOASTRĂ CU CARACTER PERSONAL
    1. Dacă datele dvs. personale sunt prelucrate în scopul descris la articolul 3.1 și pentru a lua măsuri înainte de a încheia un contract cu noi, ne bazăm prelucrarea datelor dvs. personale pe necesitatea executării contractului respectiv sau în procesul de încheiere a contractului respectiv.
    2. Prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal în scopul descris la articolele 3.2, 3.3 și 3.4 se bazează pe consimțământul dumneavoastră.
    3. În scopul menționat la articolul 3.5, prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal este necesară pentru o obligație legală pe care trebuie să o respectăm.
    4. În scopurile menționate la articolele 3.1, 3.6 și 3.7 de mai sus, prelucrarea datelor dvs. personale este necesară în scopul intereselor noastre legitime, cum ar fi:
      • Îmbunătățirea continuă a site-ului nostru web, a canalelor de social media, a produselor și serviciilor pentru a vă asigura că aveți cea mai bună experiență posibilă;
      • Păstrarea site-ului nostru web, a canalelor de socializare, a produselor și serviciilor în condiții de siguranță împotriva utilizării necorespunzătoare și a activității ilegale;
      • Marketingul și promovarea produselor, serviciilor, mărcilor noastre și comercializarea generală cu succes a produselor și serviciilor noastre.

    5. CUI TRIMITEM DATELE DVS.
      1. Ne bazăm pe procesatori terți pentru a vă furniza site-ul nostru web și pentru a procesa datele dvs. personale în numele nostru. Acestor procesatori terți li se permite să proceseze datele dvs. personale numai în numele nostru și la instrucțiunile noastre scrise explicite.
        Garantăm că toți procesatorii terți sunt selectați cu grija cuvenită și se angajează să respecte siguranța și integritatea datelor dvs. personale.
      2. Putem partaja datele dvs. cu caracter personal cu alte entități din cadrul grupului de companii Spadel. Cu toate acestea, ne asigurăm că toate companiile Grupului vor avea grijă ca toate prelucrările datelor dvs. personale să fie în conformitate cu ceea ce este stabilit în această politică de confidențialitate.
      3. Nu trimitem datele dvs. personale într-un mod identificabil către nicio altă terță parte decât cele menționate la articolele 5.1 și 5.2 fără consimțământul dvs. explicit în acest sens. Cu toate acestea, putem trimite date anonimizate altor organizații care pot utiliza aceste date pentru îmbunătățirea produselor și serviciilor, precum și pentru a adapta marketingul, afișarea și vânzarea acestor bunuri și servicii.

    6. LOCALIZARE ȘI TRANSFER
      1. Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal în cadrul Spațiului Economic European (SEE). Cu toate acestea, pentru a prelucra datele dvs. personale în scopurile descrise la articolul 3 de mai sus, putem transfera datele dvs. personale și altor entități ale Grupului Spadel sau unor terțe părți care prelucrează în numele nostru în afara SEE. Fiecare entitate din afara SEE care prelucrează datele dumneavoastră cu caracter personal va fi obligată să respecte garanții adecvate în ceea ce privește prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal. Aceste garanții vor fi consecința:
        • Țării beneficiare care are o legislație în vigoare care poate fi considerată echivalentă cu protecția oferită în SEE; sau
        • Unui aranjament contractual între noi și entitatea respectivă.
      2. Putem transfera date anonimizate și/sau agregate către organizații din afara SEE. Dacă un astfel de transfer are loc, ne vom asigura că există garanții în vigoare pentru a asigura siguranța și integritatea datelor dvs. și toate drepturile cu privire la datele dvs. personale de care beneficiați în conformitate cu legislația obligatorie aplicabilă.

    7. ASIGURAREA CALITĂȚII
      1. Facem tot posibilul pentru a prelucra numai acele date cu caracter personal care sunt necesare pentru atingerea scopurilor menționate la articolul 3 de mai sus.
      2. Datele dvs. personale sunt prelucrate numai atâta timp cât este necesar pentru atingerea scopurilor menționate la articolul 3 de mai sus sau până în momentul în care vă retrageți consimțământul pentru prelucrarea acestora. Retragerea consimțământului dvs. poate implica faptul că nu mai puteți utiliza întregul site web sau o parte a acestuia. Vom elimina posibilitatea de identificare a datelor dumneavoastră cu caracter personal atunci când aceste date nu mai sunt necesare pentru scopurile menționate la articolul 3 de mai sus, cu excepția cazului în care există:
        • Un interes major al Spadel sau al oricărei terțe părți de a păstra datele cu caracter personal identificabile;
        • Obligație legală sau de reglementare sau un ordin judiciar sau administrativ care ne împiedică să le dezidentificăm.
      3. Înțelegeți că un aspect esențial al eforturilor noastre de marketing se referă la a face materialele noastre de marketing mai relevante pentru dvs. Aceasta înseamnă că putem construi un profil al dvs. pe baza caracteristicilor relevante, așa cum se subliniază în articolul 2 din această politică de confidențialitate și apoi putem utiliza acest profil pentru a vă oferi comunicări, promoții, oferte, buletine informative și alte reclame despre produse și servicii care vă pot interesa.
      4. Vom lua măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru a vă păstra datele personale în siguranță împotriva accesului neautorizat sau a furtului, precum și a pierderii, manipulării sau distrugerii accidentale. Accesul personalului nostru sau al procesatorilor noștri terți va avea loc numai pe baza necesității de a cunoaște și va fi supus obligațiilor de confidențialitate. Cu toate acestea, recunoașteți că siguranța și securitatea sunt obligații care nu pot fi garantate niciodată.
      5. Dacă sunteți înregistrat pentru a primi comunicări, promoții, oferte, buletine informative și alte reclame prin e-mail sau alte canale de comunicare electronică de la persoană la persoană, vă puteți schimba preferințele pentru primirea unor astfel de comunicări, promoții, oferte, buletine informative și alte reclame urmând linkul de renunțare furnizat în astfel de comunicări.

    8. DREPTURILE DVS.
      1. Aveți dreptul de a solicita accesul la toate datele cu caracter personal care vă privesc și pe care le prelucrăm. Ne rezervăm dreptul de a percepe o taxă administrativă pentru mai multe solicitări ulterioare de acces care sunt trimise în mod clar pentru a ne provoca neplăceri sau daune. Fiecare solicitare trebuie să specifice pentru ce activitate de prelucrare doriți să vă exercitați dreptul de acces și la ce categorii de date doriți să obțineți acces.
      2. Aveți dreptul să solicitați ca orice date cu caracter personal care vă privesc și care sunt inexacte să fie corectate gratuit. Dacă depuneți o cerere de corectare, cererea dumneavoastră trebuie să fie însoțită de dovada caracterului eronat al datelor pentru care se solicită corectarea.
      3. Aveți dreptul să vă retrageți consimțământul acordat anterior pentru prelucrarea datelor dvs. personale.
      4. Aveți dreptul să solicitați ștergerea datelor cu caracter personal care vă privesc dacă aceste date nu mai sunt necesare în lumina scopurilor prezentate la articolul 3 de mai sus sau dacă vă retrageți consimțământul pentru prelucrarea datelor. Cu toate acestea, vom evalua o cerere de ștergere împotriva:
        • Interesele superioare ale Spadel sau ale oricărei terțe părți;
        • Obligații legale sau de reglementare sau ordine administrative sau judiciare care pot contrazice o astfel de ștergere.

În loc de ștergere, puteți solicita, de asemenea, să limităm prelucrarea datelor dvs. personale dacă (a) contestați exactitatea datelor, (b) prelucrarea este nelegitimă sau (c) datele nu mai sunt necesare în scopurile menționate la articolul 3 de mai sus.

  1. Aveți dreptul să vă opuneți prelucrării datelor cu caracter personal, cu excepția cazului în care demonstrăm motive legitime convingătoare pentru prelucrare care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dvs. sau pentru stabilirea, exercitarea sau apărarea revendicărilor legale. Dacă prelucrarea intenționată se califică drept marketing direct, aveți dreptul să vă opuneți unei astfel de prelucrări gratuit și fără justificare.
  2. Aveți dreptul să primiți de la noi, într-un format structurat, utilizat în mod obișnuit și care poate fi citit automat, toate datele cu caracter personal pe care ni le-ați furnizat.
  3. Dacă doriți să depuneți o cerere pentru a exercita unul sau mai multe dintre drepturile menționate mai sus, puteți trimite un e-mail la privacy@spadel.com. Un e-mail prin care se solicită exercitarea unui drept nu va fi interpretat ca un consimțământ pentru prelucrarea datelor dvs. personale dincolo de ceea ce este necesar pentru gestionarea solicitării dvs. O astfel de solicitare trebuie să precizeze în mod clar ce drept doriți să exercitați și motivele pentru aceasta, dacă este necesar. De asemenea, ar trebui să fie datată și semnată și însoțită de o copie scanată digital a cărții de identitate valabile care vă dovedește identitatea. Dacă utilizați formularul de contact de pe site, vă putem solicita confirmarea semnată și dovada identității. Vă vom informa cu promptitudine că ați primit această solicitare. Dacă solicitarea se dovedește valabilă, o vom onora cât mai curând posibil în mod rezonabil și cel târziu în termen de treizeci (30) de zile de la primirea cererii.
    Dacă aveți vreo plângere cu privire la prelucrarea datelor dvs. personale, vă rugăm să nu ezitați să ne contactați prin e-mail la privacy@spadel.com. În cazul în care nu sunteți mulțumit de răspunsul nostru, aveți dreptul să depuneți o plângere la autoritatea competentă pentru protecția datelor.